Umro je posle operacije veèeri kad je bilo primirje
Ele morreu depois de um trepanation na véspera do armistício
Posle operacije, kad je ta jadna devojka pala u komu, dr Tauler me je pozvao da uðem.
Após a operação, quando a pobre moça entrou em coma, o Dr. Towler me chamou.
Posle operacije, možda æe iæi na radijaciju ili hemo-terapiju.
Depois da operação, talvez precise fazer radiação ou quimioterapia.
Ali posle operacije bio je kao nov, samo bez pupka.
Mas eles corrigiram cirurgicamente e o deixaram como novo. Mas sem umbigo.
Posle operacije, oseæaæeš se kao nova.
Depois da cirurgia plástica, você irá se sentir como nova.
Dobila je varfarin posle operacije kuka.
Ela tomou Warfarim depois da cirurgia no quadril.
Da su znali da jeste, ne bi joj dali antikoagulans posle operacije kuka.
Se soubessem disso, não teriam dado afinador de sangue depois da cirurgia.
Vidite ovo, to je Šila sat posle operacije a ovo su... makaze koje su unutra predstavljaju... problem i bol.
Vê isto? É a Sheila depois da operação. Na minha opinião profissional, as lâminas afiadas da tesoura médica
Drago mu je što ste vi dobro, èekaæe vas posle operacije.
Ele está feliz por você estar bem. Ele te espera após a cirurgia.
Šta æe biti kad se majka probudi posle operacije i ne vidi sina?
O que acontece quando a mãe feliz acordar da cirurgia, e seu filho não estiver lá?
I, kada cu dobiti 10, 000 dolara, pre ili posle operacije?
Quando recebo os $10.000? Antes ou depois da cirurgia?
Dakle, što æeš uraditi posle operacije?
Então, o que você fará após a cirurgia?
Poljubio sam te na stepeništu posle operacije.
Beijei-te nas escadas depois da cirurgia.
Dozvolio si mu da vozi posle operacije?
O deixou dirigir depois de uma cirurgia?
Ne, pozvaæu te odmah posle operacije.
Te ligarei logo depois da cirurgia.
Posle operacije, zar ga imunosupresanti ne bi ubili?
Após a cirurgia, não morreria com os imunossupressores?
Retko, ali pacijenti se ponekad ne probude posle operacije.
É raro. Mas os pacientes podem não acordar depois da cirurgia.
Pevala je nedelju dana u hodniku posle operacije zuba.
Ela anda cantando nos corredores depois de uma cirurgia dental.
Ne oèekujem da vas je briga, ali kada bude spremna da jede posle operacije, biæe gladna, a navikla je na kukuruznu kašu.
Não espero que se importe, mas quando ela estiver pronta para comer após a cirurgia, ela estará faminta, e está acostumada com mingau.
Bil kaže da postoji 70 % šanse da se ne vrati posle operacije.
Bill diz que há 70% de chance de remissão na cirurgia.
Pomogao ti posle operacije kad ti je završena karijera.
Ajudei a se recuperar depois da cirurgia, quando sua carreira tinha acabado.
Nisam videla da se neko vratio punoj dužnosti posle operacije.
Nunca vi ninguém voltar à ativa -depois dessa cirurgia.
Nervoza se nastavlja, sve dok konaèno ne otvore oèi posle operacije, i vide da je njihov poklon prihvaæen.
A ansiedade continua até que consiga abrir os olhos após a cirurgia e ver que o presente foi aceito.
Dozvoliæemo vam da ga držite kada bude stabilan, posle operacije.
Você poderá segurá-lo quando estiver estável, após a cirurgia.
Kad se Djuk probudio posle operacije srca, kada su mu ugradili pejsmejker, dala sam mu ovo.
Quando o Duke acordou da cirurgia para colocar o marca-passo... Eu dei isso a ele.
Al ju je napisao posle operacije testisa.
O Al compôs sobre reverter vasectomia. -Caralho!
Bices placen posle operacije, mozda umirem ali nisam lud.
Você só é pago após o procedimento, Eu posso estar morrendo, mas não tolo.
Moraæu da ostanem i pratim pacijentovu groznicu posle operacije.
Vou precisar ficar e monitorar a febre do paciente após a cirurgia.
Samo zamislite, posle operacije doktor Portman je rekao:
O que você acha após a cirurgia Dr. Portman diz a si mesmo:
Sve æe ti on reæi posle operacije.
Depois da cirurgia, ele contará tudo a você.
Ali rekli smo Krisu da æemo biti tu kad se probudi posle operacije.
Agora? Mas temos que estar com o Chris quando ele acordar da cirurgia.
Kad sam se probudio posle operacije, osećao sam se mnogo bolje.
Quando acordei, depois da operação, estava bem melhor.
Ali više neæe biti vaš muž posle operacije.
Mas ele não será o seu marido quando eu terminar.
Neko mora da bude s vama posle operacije.
Precisará de alguém aqui após a cirurgia.
Posle operacije, želim da je dovedeš na ostrvo.
Depois da cirurgia, quero que você a traga à ilha.
Posle operacije, život mi je postao mnogo bolji.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.
Znam da je apces koji se stvorio oko moje rane posle operacije, pola kilograma mrtvih ćelija, kontaminirani Meksički zaliv. I u meni su bili pelikani natopljeni naftom i mrtva plutajuća riba.
Eu sei que o absesso que cresceu ao redor da minha ferida depois da operação, os 500ml de pus, é o contaminado Golfo do Mexico, e existem pelicanos sujos de petróleo dentro de mim e peixes mortos flutuando.
Evo istog deteta tri nedelje posle operacije sa otvorenim desnim okom.
E esta é a mesma criança três semanas após a operação, com o olho direito aberto.
1.3515899181366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele morreu depois de um trepanation na véspera do armistício 